Welcome to the fan subbing project and information source for Miraculous Ladybug! We are providing subtitle SRTs in 14 languages, and releasing verified information. Please read the FAQ for information on using our translated SRTs, and check back soon...!Mobile Link Page: http://mlsubbing.co/mobilelinks
Heya! I noticed you guys seem to have been inactive for a while. Do you still make subs? Have a great day!
Hello! We’re available for chatting in our discord, but the show itself is coming out rather fast in the major markets, making the entire point of us subbing almost obsolete. We’ve always supported the legal ways to watch, and Zagtoon, so there’s not much point in making subs when many fans can access the show, even in multiple languages, already. We now prioritize other things that might not have subs, such as interviews or clips. If there’s one of those that isn’t subbed and you want looked into, let us know!
Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir celebrated its fourth anniversary and dropped a trailer for an upcoming episode. December looms closer, which means a brand new Star Wars movie. Conversation around Steven Universe: The Movie buzzed ahead of the film’s release on Labor Day. This is Tumblr’s Week in Review.
If you would like to participate in buying the cheese present for Thomas Astruc/Papapillon for his birthday, send us a PM!
While we do thank him for his hard work on behalf of the whole fandom, individuals are mentioned in the included note when they assist in the purchase itself. Money must be received within the next two days. (Jan 15, 2019)
In light of the Tumblr debacle, we’re going to be opening up our staff Discord server for everyone to join us as we catch up on subbing already aired episodes (since those don’t ever appear to be having French audio on Netflex USA). This will be happening in the coming week.
Things included will be:
updates about subbing processes
fandom discussions (art and fic sharing, etc)
an 18+ channel (just not family friendly, no explicit)
language specific channels, such as (mostly) French in the French channel